Author Archives: Helen
Gorffennol Digidol 2014
Roedd yna dangosiad cryf gan y tîm HeritageTogether yn y gynhadledd Gorffennol Digidol yn Llandudno, er gwaethaf gwyntoedd dros 100 milltir yr awr yn chwythu ar y rhodfa, a toriadau trydan dros Cymru i gyd! Heblaw am y tywydd, roedd y gynhadledd yn cyfuniad ardderchog o dechnolegau digidol, archeoleg, ac … More/Mwy
Digital Past 2014
There was a strong showing from the HeritageTogether team at the Digital Past conference in Llandudno, this despite winds gusting at over 100 mph battering the prom., and half of Wales having a power cut! Inclement weather aside, the conference was an excellent melting pot of digital technology, archaeology, and … More/Mwy
Cymryd rhan gyda “Gorffennol Digidol”
Bydd HeritageTogether yn cyflwyno yn y gynhadledd Gorffennol Digidol yn Llandudno ar y 12fed a’r 13eg Chwefror, 2014 yng Ngwesty St George yn Llandudno.
Bydd gennym stondin arddangos yn y gynhadledd Gorffennol Digidol, a byddwn yn dangos y bwrdd cyffwrdd, gan ddangos rhai modelau prototeipio-cyflym-3d, … More/Mwy
Getting involved with “Digital Past”
HeritageTogether will be presenting at the Digitals Past conference in Llandudno on the 12th and 13th of February 2014 at the St George’s Hotel in Llandudno.
We will have an exhibition stand at the Digital Past conference, and we will be … More/Mwy
Cyflwyniad HeritageTogether yn y Sefydliad Ymchwil Cyfrifiadureg Gweledol, cynhadledd “Data Mawr”
Rhoddodd Dr Roberts gyflwyniad o nifer o brosiectau ymchwil yn y cyfarfod Data Fawr yng Nghaerdydd ar y 14eg o Ionawr. Trefnwyd y digwyddiad gan y Sefydliad Ymchwil Cyfrifiadureg Gweledol, ac yn ddod ag academyddion a busnesau o ardal Cymru at ei gilydd.
“Mae Data Mawr yn bwnc llosg, … More/Mwy
Presentation of Heritage Together at the Research Institute of Visual Computing, “Big Data” meetup
Dr Roberts gave a presentation of several research projects, at the Big Data meeting in Cardiff on the 14th January. This event was organised by the Research Institute of Visual Computing, and brought together a wider range of academics and businesses from the Welsh … More/Mwy
Ymweliad gan Skyonix
Mae’r bobl HeritageTogether ym Mhrifysgol Bangor wedi cael arddangosiad o hexacopter gan Skyonix. Mae hexacopter yn llwyfan hedfan sy’n gallu cario camera SLR. Roedd yn wych gweld y copter. Dywedodd Ben Edwards (cyd-ymchwilydd)
“Mae hyn yn union beth yr ydym eisiau ar gyfer y prosiect, llwyfan … More/Mwy
Ail-agoriad o Amgueddfa ac Oriel Gwynedd ym Mangor, a chyflwyniad HeritageTogether
Roedd hi’n noson wych yn agoriad Amgueddfa Bangor. Ynghyd ag Ymddiriedolaeth Archeolegol Gwynedd, roedd tîm o Brifysgol Bangor yn gyflwyno’r prosiect HeritageTogether i’r cyhoedd. Ysgrifennodd Dr Roberts
“Cafodd yr arddangosfa bwrdd cyffwrdd ei fwynhau gan yr hen a’r ifanc fel ei gilydd. Daeth un rhiant … More/Mwy
Re-opening of Gwynedd Museum and Art Gallery in Bangor, and presentation of HeritageTogether
It was a great evening at the opening of Bangor Museum. Along with Gwynedd Archaeological Trust, the team at Bangor University presented the HeritageTogether project to the public. Dr Roberts writes
“The touch table demonstration was enjoyed by old and young alike. One parent came in, … More/Mwy